Se sube César al avión y Félix intenta arrancar el famoso motor Gnome, numerosas veces, sin éxito. César, ofuscado y emanando palabrotas en su idioma, se baja del avión y sube a Félix, de modo de intentar él arrancar el caprichoso motor. Sorpresivamente, en medio de mucho humo, este artefacto cobra vida. Según lo que mi abuelo contaba, aún no estando presente pero por lo que escuchó, los espectadores desaparecieron con el ruido y el humo. En ese momento, César que se encontraba en tierra, le grita en francés a Félix: “¡¡Vas-y !!” (algo así como ¡¡dale!!) y Félix apenas se despega del suelo, corta la potencia impactado por lo que estaba viviendo. Está claro que nadie esperaba que esto despegara. Este vuelo que es en rigor el primero, no debe haber durado mas de 5 a 10 segundos, y el avión consiguió despegarse sólo unos centímetros.

El Domingo 21 de Agosto, mas decidido, se sube César luego de una pequeña discusión con Félix acerca del método para arrancar el motor, toma los controles y despega temerariamente sin dar pié atrás, efectuando lo que hoy llamamos un circuito de tránsito…